Avançar para o conteúdo principal

Mensagens

A mostrar mensagens com a etiqueta Realismo mágico

Opinion | One Hundred Years of Solitude by Gabriel García Márquez

“Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo. Macondo era entonces una aldea de 20 casas de barro y cañabrava construidas a la orilla de un río de aguas diáfanas que se precipitaban por un lecho de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos prehistóricos. El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre, y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo".”   ☘      Opinião em Português      ☘   One Hundred Years of Solitude always intimidate me for the fact that everyone told me to read it in the right time, and mightn’t even be able to read it at first but only at the second or third try. I’ve read it once, and I would read it all over again. My advice, before you enter the world of Macondo the Buendía family, is to keep an open mind and drop everything you know as possible, real or defined by our s...

Opinião | Cem Anos de Solidão de Gabriel García Márquez

“Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo. Macondo era entonces una aldea de 20 casas de barro y cañabrava construidas a la orilla de un río de aguas diáfanas que se precipitaban por un lecho de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos prehistóricos. El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre, y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo".”   ☘       Review in english      ☘   Cem Anos de Solidão sempre foi uma obra que me intimidou muito pelo facto de que cada vez que ouvia alguém a recomendar o livro, vinha atrelado o aviso que se deve na "altura certa" e que talvez o motor não pegue à primeira ou segunda ou até mesmo terceira vez. Li-o uma vez... e quero ler novamente. O meu conselho, antes de entrarem para a vida de Macondo e da família Buendía, é manter a mente aberta ...

Opinião | Neverwhere de Neil Gaiman

“...caíram nas falhas durante o milénio e entraram no mundo dos perdidos e esquecidos.”   ☘      Review in english       ☘   Bem, que viagem. Adorei Neil Gaiman. Estive várias vezes com a caneta no ar a tentar perceber como deverei descrever a escrita de Gaiman. I'll give my best shot... Gaiman escreveu este livro em depois de ter sido lançada a série Neverwhere, em 1996. Começo por dizer que todo o livro tem um tom sombrio mas aconchegante. Gaiman é contraditório nessa forma - faz-nos sentir aconchegados num mundo frio. Richard Meyhew tem uma vida normal - noivo e com um bom emprego. Uma noite, aparece-lhe uma rapariga - Door - ferida no pavimento. Presta-lhe auxílio e, depois de ela se ter ido embora, Richard vê-se no London Below por consequência desse auxílio. Descobre-se o mundo de London Below - uma parte de Londres subterrânea para onde caem os perdidos e esquecidos - à medida que Richard. Tudo é novo e na...