“The most loving parents and relatives commit murder with smiles on their faces. They force us to destroy the person we really are: a subtle kind of murder.”   ☘      Opinião em Português      ☘   Oyinkan Braithwaite’s first book and it’s been nominated to the Booker Prize longlist in 2019. It’s described as a satirical dark humour thriller, that portraits the life of two sisters – Korede and Ayoola – and Ayoola’s habit of killing her boyfriends and her sister cleaning it up. I was excited with this reading, with the prospect of reading a dark humour thriller and I actually found quite disappointed. Very slow action where there’re chapters simply portraying chores and simple every day actions while trying to use that to create a gloomy atmosphere, wrongly so. If there was just one chapter, I might understand it but I’m talking about 60% of the book. The author could have used it to built up suspense or used Ayoola’s murders but I saw myself r...

"Os pais e familiares mais amorosos matam com sorrisos nos seus rostos. Eles forçam-nos a destruir quem somos na realidade: uma forma subtil de homicídio."    ☘      Review in english       ☘   My Sister The Serial Killer foi o livro de estreia de Oyinkan Braithwaite e esteve nomeado na longlist do Booker Prize de 2019. É descrito como um thriller satírico, de humor negro, que retrata a vida de duas irmãs - Korede e Ayoola - e a tendência de uma delas para matar os namorados e da outra de limpar os estragos. Eu comecei a leitura bastante entusiasmada com a perspectiva de ler um thriller de humor negro e a verdade é que me senti desiludida. Um livro de ação muito parada onde há capítulos apenas a descrever uma ação corriqueira (como cozinhar) e tentar usar isso para criar um ambiente soturno e até mesmo de suspense, no entanto, foi mal conseguido. Se fosse apenas um capítulo, era capaz de entender, mas estamos a falar de ...